This function adds objects of class
MixedEffectsModel to a publication. Models added in this way are added as
a set containing only one model. This operation is not done in-place.
The publication for which a set will be added
The model to add to the publication
A publication with the added model